-
1 соединение пайкой
Русско-английский словарь по солнечной энергии > соединение пайкой
-
2 соединение на пайках
Russian-English dictionary of railway terminology > соединение на пайках
-
3 соединение пайкой
Russian-English dictionary of construction > соединение пайкой
-
4 соединение пайкой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > соединение пайкой
-
5 паяное соединение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > паяное соединение
-
6 соединение пайкой
соединил пайкой; соединенный пайкой — soldered together
Русско-английский словарь по информационным технологиям > соединение пайкой
-
7 припой
-
8 наплыв припоя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наплыв припоя
-
9 паяное соединение
solder bond, solder connection, braze joint, soldered jointРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > паяное соединение
-
10 вывод под пайку
вывод под пайку
-
[Интент]
Рис. Phoenix ContactПараллельные тексты EN-RU
The soldering tag has an internal heat bottleneck with low thermal capacity at the end.
[Phoenix Contact]В выводах под пайку предусмотрено сужение, за счет которого тепло от паяльника в меньшей степени передается на другую часть клеммы, в результате чего сильнее нагревается конец вывода. Это позволяет не перегревать припаиваемый проводник и, таким образом, не повредить его изоляцию.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод под пайку
-
11 клемма с выводами под пайку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клемма с выводами под пайку
-
12 паяное соединение
1) Engineering: blow joint (свинцовых канализационных труб), blown joint (свинцовых канализационных труб), cup-and-cone joint (свинцовых канализационных труб), solder bond (мягким припоем), solder connection (мягким припоем), solder joint (мягким припоем), soldered connection (мягким припоем), soldered joint (мягким припоем)2) Mechanics: brazed joint3) Automation: braze joint4) Makarov: brazed joint (твёрдым припоем) -
13 эвтектический припой
Русско-английский новый политехнический словарь > эвтектический припой
-
14 клемма с винтовым зажимом и выводом под пайку
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клемма с винтовым зажимом и выводом под пайку
-
15 соединение пайкой
1) Engineering: solder joint2) Construction: solder connection, soldering together3) Automobile industry: brazing joining4) Electronics: bending, bonding, solder bending -
16 избыточное паяное соединение
Printed circuits: excess solder connectionУниверсальный русско-английский словарь > избыточное паяное соединение
-
17 соединение холодной пайкой
Engineering: cold solder connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение холодной пайкой
-
18 соединение холодной пайкой
Engineering: cold solder connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение холодной пайкой
-
19 соединение холодным припоем
Household appliances: cold solder connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение холодным припоем
-
20 соединение холодным припоем
Русско-английский словарь по микроэлектронике > соединение холодным припоем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cold solder connection — šaltasis lydmetalinis sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cold solder connection vok. Kaltlötverbindung, f rus. соединение холодным припоем, n pranc. connexion à soudure froide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Solder sucker — A solder sucker is a device which is used to remove solder from a printed circuit board (PCB), as opposed to a desoldering bulb or solder wick. It is usually a small, spring loaded device that sucks , as the name implies, the solder off the… … Wikipedia
Connection form — In mathematics, and specifically differential geometry, a connection form is a manner of organizing the data of a connection using the language of moving frames and differential forms. Historically, connection forms were introduced by Élie Cartan … Wikipedia
Solder form — In mathematics, more precisely in differential geometry, a soldering (or sometimes solder form) of a fibre bundle to a smooth manifold is a manner of attaching the fibres to the manifold in such a way that they can be regarded as tangent.… … Wikipedia
Solder wick — A solder wick (also desoldering wick or desoldering braid) is a tool for removing solder from any solder joint. Usually, it is a roll of fine, braided 40 or 42awg. wire, typically oxygen free copper, which has been treated with a rosin solder… … Wikipedia
Connection (principal bundle) — This article is about connections on principal bundles. See connection (mathematics) for other types of connections in mathematics. In mathematics, a connection is a device that defines a notion of parallel transport on the bundle; that is, a way … Wikipedia
Solder — A solder is a fusible metal alloy with a melting point or melting range of 90 to 450 °C (200 to 840 °F), used in a process called soldering where it is melted to join metallic surfaces. It is especially useful in electronics and plumbing. Alloys… … Wikipedia
connection — I (New American Roget s College Thesaurus) Physical link Nouns 1. connection, bond, tie, link, concatenation; connective, interconnection; daisy chain; nexus, neck, isthmus; nape; bridge, tunnel, causeway, viaduct, etc. See contact, junction. 2.… … English dictionary for students
solder bump — noun A small sphere of solder used as a connection between devices and a printed circuit board … Wiktionary
solder bond — lituotinė jungtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solder bond; soldered connection; soldered joint vok. Lötstelle, f; Lötverbindung, f rus. паяное соединение, n pranc. joint brasé, m; joint soudé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
solder — I (New American Roget s College Thesaurus) v. spelter, fuse, braze, weld; bond, cement, mend. See junction, coherence, connection. II (Roget s IV) v. Syn. mend, patch, cement; see fasten 1 , join 1 … English dictionary for students